本格的な秋の旅行シーズンを迎え、家族で楽しめる「味」を保証する京畿道内のおすすめ農家レストラン10店舗を紹介する。

様々なメニューがある「農家レストラン」とは、その地域で生産された農産物や自家生産した食材を使用した料理を提供している、農村に適合した形のレストランのこと。

信頼できる食材を使用し、その地域の郷土料理なども提供しており、味と健康の両面で満足できる一石二鳥のレストラン。家族連れでの農業体験も行っている。

◇ 驪州・トリセム

驪州市占東面にあり、昔の宮廷で利用していた調理法で焼いた「韓牛熟成味付け牛肉焼き」や「バーベキュー定食」などが人気メニュー。ペンションとカフェを一緒に運営していて周辺を観光したり、家族と一緒にのんびりと過ごせるメリットがある。

◇ 楊平・クァンイウォン

楊平郡龍門面にあり、自然熟成させた韓国固有の調味料を使用した伝統的なハンサンチャリム(テーブルいっぱいにおかずが出てくる韓定食)が提供される。コチュジャンや韓国の味噌玉麹のような「伝統調味料作り」や、「楊平の郷土料理作り」などの体験もできる。

◇ 南楊州ボンバウィ

南楊州市鳥安面にあり、自家製の味噌を使用した豚焼き肉と、コチュジャンを使用した「メウンタン(魚の辛味スープ)」などが人気メニュー。

此外还可品尝龙仁、利川、杨州、安城、抱川等地的风味小吃。