MobileMenu

Global Inspiration GyeongGi-Do

X

TO FIND DIVERSITY
VISIT GYEONGGI-DO

京畿道

NEWS

in 京畿道
京畿道が「K-ビューティーエキスポベトナム2024」で4,500万ドルの輸出相談額を達成

京畿道とキンテックスは11月7~9日の3日間、ベトナムのホーチミンSECC展示場で「K-ビューティーエキスポベトナム2024」を開催し、4,500万ドルの輸出相談実績を収めた。 今回のイベントはベトナム最大のビューティー展示会である「サイゴンビューティーショー」(2024 Saigon Beauty Show)と同時に開かれ、K-ビューティーブランドの地位を高めた。 ベトナムで2020年以降、4年ぶりに開かれたK-ビューティーエキスポには、京畿道ビューティー企業60社60ブースが参加した。化粧品、ネイル、ヘア、ボディケア、香水、原料、フィットネス、スパ、機能性化粧品などK-ビューティー製品が6,496人のベトナム参観客に披露された。 京畿道とキンテックスは、京畿道内の参加企業にブース参加費と通訳サービスを支援し、230社の購入者と相談を行い、輸出相談額4,500万ドルを達成した。 現地の公式であるヌリ疎通網(SNS)内のブランド/製品マーケティング広報支援およびKOTRAホーチミン貿易館と協業し、現地招待購買者との輸出相談連結が支援された。 スキンケア(基礎化粧品·クレンジング)製品を販売する(株)NSLは今回の展示会で、大型購買者(ビッグバイヤー)などと計15件の相談を行うなどの東南アジア市場開拓の橋頭堡を用意する成果を上げた。「海外ビューティー博覧会には、初めて参加するのに期待以上に多くの方々が訪問して下さり、独占契約に関心のあるバイヤーも多かった。京畿道支援の通訳士も3日間ブース運営に熱心に参加してくれて成果が良かったし、必ず次も再び参加する」と該当業者の関係者は参加の感想を伝えた。 「京畿道ビューティー企業のベトナム進出成功の可能性を高い関心と呼応を通じて確認することができた。今後も多様な支援を通じてビューティー強小企業の海外販路開拓を拡大していく」とキム·ソンボム京畿道バイオ産業課長は話した。

No.3 2024-11-12 28 ヒット数
「Kコンテンツの無限の可能性を体験してみてください」-京畿道が11月14~17日に水原でKコンテンツIP融合複合プロジェクトの支援成果を発表

京畿道の「K-コンテンツ知識財産権(IP)の融複合製作支援」事業で生まれた12個の結果物が11月14日から17日までスターフィールド水原店で「キープ(KIP)フェスタ:ルート探検」という名前の行事で大衆に公開される。 「K-コンテンツ知識財産権(IP)融複合製作支援」は京畿道が2023年から推進した事業だ。道内の中小コンテンツ製作会社が優秀知識財産権(IP)を活用して先端技術と多様なジャンル·産業との多角的融合複合成功モデルを発掘し競争力を強化できるよう支援することが目的だ。 今年は昨年の5社より増えたカカオエンターテインメント、ネイバーウェブトゥーン、現代デパート、YG PLUS、エスエイエムジー(SAMG)エンターテインメント、スマートスタディベンチャーズ、スマイルゲートなど7社の国内トップクラスの知識財産権(IP)保有大企業が参加した。最終に完成された12個の融複合知識財産権(IP)の試験台(テストベッド)、展示機会拡大のための実証·流通先も6ヶ所が新しく参加した。 今回の行事では、SAMGエンターテインメントの人気アニメ「キャッチ!ティニピン」、ネイバーウェブトゥーンの「家がない」とカカオエンターテインメントの「どんぐり文化センター」、現代百貨店キャラクターの「白いディ」、YGPLUSの「クランク」、スマイルゲートメタヒューマンの「ハン·ユア」等、人気IPを活用した実感コンテンツ、グッズ、ミュージックビデオなど多様なコンテンツに出会うことができる。スターフィールド水原店1階の4つの区域で同時に行われる成果展示では、これらのコンテンツを直接体験して楽しめる空間が設けられる予定だ。 特にコンテンツIP事業の新しいルート(経路)を提示するというメッセージを盛り込んだ行事名「キープ(KIP)フェスタルート探検」に合わせて各展示空間を順次訪問してミッションを遂行し、多様な景品を受け取ることができるイベントも進行される。 行事期間中、11月15日金曜日にはスターフィールド水原店7階の映画館メガボックスで成果発表会が開かれる。全体12個の支援プロジェクトに参加した中小コンテンツ製作会社がどのようにアイデアを具体化し、市場に披露することになったのかについての話を聞くことができる。この他にも主要パートナー社と参加社とでビジョン提示を交わすことのできるグループトークとネットワーキング時間も用意される。 「今回の発表会は単純にコンテンツ展示を越えて中小コンテンツ製作会社が保有した宝石のような知識財産権(IP)を活用する融複合結果と大·中小企業が共に作り出した共生と協業の結果物の計12ヶを初めて紹介する席だ。京畿道は今後も大企業と中小コンテンツ製作会社と共に創意的なアイディアがK-コンテンツの競争力強化につながるよう三角編隊の大型を維持していく。」とカン·ジスク京畿道コンテンツ産業課長は話した。

No.2 2024-11-12 28 ヒット数
京畿道が「医療協力フォーラム」を開き、京畿道の医療産業企業が世界に進出できる戦略を模索する。

京畿道は11月7日、盆唐ソウル大学病院のヘルスケア革新パークの未来ホールで「グローバル進出、企業の戦略的協力方案」をテーマに「2024京畿道医療協力フォーラム」を開催した。 京畿道が主催し、盆唐ソウル大学病院が主管した今回のフォーラムは、京畿道の医療産業企業が国際認証と成功的なグローバル市場進出のための戦略を樹立できるように支援するために設けられた。 国内外の医療機器·デジタルヘルスケア専門家たちと企業関係者たちが参加し多様な事例を共有し、米国·ヨーロッパ·アジア主要市場の認証手続きと企業海外進出に必要な戦略的協力方案を模索した。 具体的には、この行事はグローバル舞台で輝くK-Bio、成長の翼を広げる(Amazon Korea担当者)、国内医療機器(デジタルヘルスケア企業を含む)企業の海外進出戦略(サムジョンKpmgチェ·ユジン理事)、医療機器の中国および東南アジア進出戦略(韓国化学融合試験研究院チャン·ドンヒョクセンター長)、そして国内技術基盤デジタル治療機器の海外進出した時の経験および事例(イモコグノ·ユホン)などを議論した。 京畿道は2020年から盆唐ソウル大学校病院と共に「医療産業協力支援事業」を推進している。主な事業としては、技術開発現場で必要な分野(医療、投資、許認可)の専門家を1対1で連結するメンタリング事業、医療現場のアイデアを産業体と共有する研究セミナー、医療産業の海外進出のために最新動向を共有するフォーラム、市場進出評価のための臨床試験または分析試験連携支援などがある。 「今回のフォーラムが京畿道内の医療産業のグローバル進出力量を強化し、企業間の協力を拡大するための重要な機会になるだろう。今後も医療産業企業などを対象に技術·製品開発過程で困難を共に解決し、国際競争力を高めるのに必要な行政的支援を持続する」と京畿道医療資源課のユ·ミョンス課長は話した。

No.1 2024-11-07 26 ヒット数

主なビジネス

in 京畿道
left button
right button
INVESTMENT STRENGTH
京畿道に投資すべき理由
北東アジアにおける 経済の中心地
INVESTMENT INFORMATION
投資情報
主要工業地域
INTERNATIONAL EXCHANGE REGION
国際交流地域
機会の地、京畿道!
YELLOW SEA FREE ECONOMIC ZONE
黄海経済自由区域
京畿道の経済特区
mobile global navigation menu close button