平泽港集装箱，与上一年相比增长3.7%
(2012.06.22)

新国际客运码头建设迫在眉睫，3个月连续创下每月4万TEU纪录

◇ 平泽港集装箱码头全貌. ⓒ G新闻+

平泽港集装箱吞吐量3个月连续每月超过4万TEU(twenty-foot equivalent unit. 相当于20英尺长集装箱大小的单位)，正呈现上升势头。

21日，据京畿平泽港湾公社透露，5月集装箱吞吐量达4万6106TEU，与去年同期相比增长了3.7%。

3月达4万5518TEU，4月达4万3913TEU，一直保持在4万TEU以上，1至5月集装箱累计吞吐量达到20万零593TEU。

同时，平泽港国际客运码头的集装箱吞吐量达到1万1878TEU。新国际客运码头建设已成为一个迫在眉睫的问题。

因此，京畿平泽港湾公社社长崔弘喆表示，“从集装箱方面来看，对中国进出口货物得到均衡处理，正向积极方向发展”，“平泽港正稳步增长，为保持这一趋势，将更努力促进吞吐量增长”。

随后，他强调说，“通过汽车轮渡运输的集装箱数量占整体集装箱吞吐量的相当一部分”，“必须尽早对狭小的客运港设施进行扩建，以吸引更多货物，并根据需要及时供应”。

平泽港国际客运码头现有两个泊位，有4艘汽车轮渡在使用中，船运公司与用户的不便正日益增加。

ⓒG News Plus News | YIM SE JIN sejeenee@kg21.net 

http://gnews.gg.go.kr/news/news_detail.asp?number=201206221128527055C052&s_code=C052