京畿道は、韓国固有の味と調理法が受け継がれている宮中料理や貴族料理、民俗料理が味わえる郷土・伝統料理専門店など、道を代表する「京畿一美味しい店176ヶ所」を紹介する「京畿食文化紀行」冊子を発刊した。

冊子は、?@外国人にお勧めできる韓国伝統家屋レストラン、?A家族や恋人、団体客に大人気のきれいな庭園と休憩施設が整えられている店、?B韓国本場の味とこだわりが実感できる店−という3つのテーマに沿って作成、道民や京畿道を訪れる観光客に配布されるという。

同冊子には、経済的で健康にもよい食文化を定着するために、土地の環境や特性を活かして作られた食べ物密集地域として、食文化の中心地といわれる「食文化示範街17ヶ所」が収録されている。

同冊子は、外国人でも読めるように韓国語、英語、日本語、中国語の4ヶ国語で翻訳・制作され、仁川国際空港をはじめ、京畿道内の観光案内所、観光ホテル、旅行会社、観光協会、観光公社、政府機関、市・道、市・郡、食品関連団体、関連機関などに1万3620冊が配布されている。道は、韓国食のグローバル化と韓国料理の優秀さを世界にアピールする尖兵としての役割を果たすとともに、観光客の目線に合わせて滞在満足度を向上できるよう配慮した。

同冊子の内容は、2010年2月から京畿道庁と京畿観光公社ホームページでも自由に検索できる。
インターネットホームページのアドレスとご利用方法については、京畿道庁ホームページ (<http://www.gg.go.kr)/> 関連サイトはこちら(more)/ ファミリーサイト/ 情報ホームページ/ 電子ブック/ 広報用冊子またはお知らせ/ 京畿道政策ポータル · Gニュースプラス/ メディアモール/をクリックすると確認できる。また、京畿観光公社ホームページ(<http://www.kto.or.kr>)の京畿道シティーツアー/e-Book または キーツアー/でも確認できる。

食品安全課(031-249-3689)