主なイベント – Gyeonggi Global Japanese http://japanese.gg.go.kr/japanese Global Inspiration、世界の中の京畿 Mon, 21 Jan 2019 00:23:34 +0000 ko-KR hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 冬だからこそ楽しい!京畿道の冬のお祭りに出かけましょう http://japanese.gg.go.kr/japanese/blog/major-event/%e5%86%ac%e3%81%a0%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%93%e3%81%9d%e6%a5%bd%e3%81%97%e3%81%84%ef%bc%81%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e3%81%ae%e5%86%ac%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%a5%ad%e3%82%8a%e3%81%ab%e5%87%ba%e3%81%8b/ Fri, 07 Dec 2018 07:28:56 +0000 http://japanese.gg.go.kr/japanese/?post_type=major-event&p=8130 .fg-box-h{clear:both;margin:12px 0;overflow:hidden;}.fg-box-h .fg-l{float:left;width:30%}.fg-box-h .fg-r{float:right;width:64%}.fg-box-h .fg-r,.fg-box-h .fg-l{padding:10px}.fg-box-h img{display:block}.mb25{margin-bottom:25px;}

Ansan Starlight Village Animal & Heart Village Light Festival 2018

• 安山ピョルピッ村アニマル&ハートヴィレッジ光祭り2018

• 場所:安山ピョルピッ村 フォトランド
• 期間:2018年2月1日~2019年1月31日
• 住所:京畿道安山市常緑区水仁路1723
• お問い合わせ:+82-31-484-5050
• ホームページ:http://www.star1723.co.kr/

Ooozooo 365-Day Starlight Festival 2018

• ピョルピッ庭園ooozooo365日星光祭り2018

• 場所:ピョルピッ庭園 ooozooo
• 期間:2017年10月26日~2019年12月31日
• 住所:京畿道利川市麻長面德耳路154番ギル287-76
• お問い合わせ:+82-31-645-0002
• ホームページ:http://www.ooozooo.co.kr/

Herb Island Light Festival – Never Ending Story 2019

• ハーブアイランド光の童話祭り – ネバーエンディングストーリー2019

• 場所:ハーブアイランド
• 期間:2017年11月1日~2019年10月31日
• 住所:京畿道抱川市新北面青新路947番ギル35
• お問い合わせ:+82-31-535-6494
• ホームページ: http://www.herbisland.co.kr/herbisland/

Lighting Museum Christmas Special Exhibition 2018

• 照明博物館クリスマス特別展2018

• 場所:驪州 照明博物館
• 期間:2018年11月24日~2019年1月31日
• 住所:京畿道楊州市広積面広積路235-48
• お問い合わせ:+82-70-7780-8911
• ホームページ:http://www.lightingmuseum-christmasfestival.com/

Byeokchoji Botanical Garden Lighting Festival – The Land of Mirror’s Light Festival 2019

• 碧草池樹木園光祭り – 冬の国の光祭り2019

• 場所:碧草池樹木園
• 期間:2018年11月24日~2019年3月3日
• 住所:京畿道坡州市広灘面富興路242
• お問い合わせ:+82-31-957-2004
• ホームページ:http://bcj.co.kr/

Lighting Festival 2019

• 五色星光庭園展2019

• 場所:アチムゴヨ樹木園
• 期間:2018年12月5日~2019年3月31日
• 住所:京畿道加平郡上面樹木園路432
• お問い合わせ:+82-1544-6703
• ホームページ:http://www.morningcalm.co.kr/html/main.php

]]>
2018年の最後を飾る京畿道の12月の文化公演 http://japanese.gg.go.kr/japanese/blog/major-event/2018%e5%b9%b4%e3%81%ae%e6%9c%80%e5%be%8c%e3%82%92%e9%a3%be%e3%82%8b%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e3%81%ae12%e6%9c%88%e3%81%ae%e6%96%87%e5%8c%96%e5%85%ac%e6%bc%94/ Fri, 07 Dec 2018 05:55:57 +0000 http://japanese.gg.go.kr/japanese/?post_type=major-event&p=8127 .fg-box-h{clear:both;margin:12px 0;overflow:hidden;}.fg-box-h .fg-l{float:left;width:30%}.fg-box-h .fg-r{float:right;width:64%}.fg-box-h .fg-r,.fg-box-h .fg-l{padding:10px}.fg-box-h img{display:block}.mb25{margin-bottom:25px;}

Behind the Mirror

• 鏡の姫様 平岡物語 (BEHIND THE MIRROR)

• ジャンル : ミュージカル
• 場所 : 高陽アラムヌリ セラセ劇場
• 期間 : 2018年12月15日~2018年12月22日
• 時間 : (土)午後3時、7時 / (日)午後3時 / (水、木、金)午後8時
• 料金 : 全席 20,000ウォン
• お問い合わせ : +82-1577-7766

The Nutcracker

• くるみ割り人形

• ジャンル : 舞踊・バレエ
• 場所 : 富川市民会館
• 期間 : 2018年12月15日~2018年12月16日
• 時間 : (土)午後7時 / (日)午後3時
• 料金 : R席 55,000ウォン / S席 33,000ウォン / A席 22,000ウォン
• お問い合わせ : +82-32-320-6377

Musical Actor Kais Christmas Special Concert Now Winter

• ミュージカル俳優カイのクリスマススペシャルコンサート 《そして、Winter》

• ジャンル : コンサート
• 場所 : 東灘複合文化センター 盤石アートホール
• 期間 : 2018年12月23日
• 時間 : (日)午後5時
• 料金 : 全席 40,000ウォン
• お問い合わせ : +82-31-8015-8164

2018 Random Access Project Vol.3 Rémi Klemensiewicz Disbanding Tendency

• 2018ランダムアクセスプロジェクトVol.3 Rémi Klemensiewicz、《Disbanding Tendency》

• ジャンル : 展示
• 場所 : 白南準アートセンター
• 期間 : 2018年11月24日~2018年12月16日
• 時間 : (火~日)午前10時~午後6時
• 料金 : 無料
• お問い合わせ : +82-31-201-8559

2018 Youth Creators Guest Lectures Nice to Meet You

• 2018青年創作者招待講演 Nice to meet you

• ジャンル : 教育
• 場所 : 京畿想像キャンパス青年1981 1階 グルービングルーム
• 期間 : 2018年11月24日~2018年12月8日
• 時間 : 講義別に異なる
• 料金 : 無料
• お問い合わせ : +82-31-296-1657

2018 Special Exhibition for the Millennial Anniversary of Gyeonggi-do A Scholar of Strong Conviction, Shim Hwan-ji

• 2018京畿千年記念特別展 《青い山の正義人、沈煥之》

• ジャンル : 展示
• 場所 : 京畿道博物館
• 期間 : 2018年11月28日~2019年1月27日
• 時間 : (火~日)午前10時~午後6時
• 料金 : 無料
• お問い合わせ : +82-31-288-5385

]]>
12月、京畿道文化の殿堂が用意した無料公演 http://japanese.gg.go.kr/japanese/blog/major-event/12%e6%9c%88%e3%80%81%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e6%96%87%e5%8c%96%e3%81%ae%e6%ae%bf%e5%a0%82%e3%81%8c%e7%94%a8%e6%84%8f%e3%81%97%e3%81%9f%e7%84%a1%e6%96%99%e5%85%ac%e6%bc%94/ Mon, 03 Dec 2018 03:42:17 +0000 http://japanese.gg.go.kr/japanese/?post_type=major-event&p=8145
 
京畿道文化の殿堂が、12月の1か月間にわたり様々な無料公演を開催する。

京畿道民なら誰でも観覧可能なこれらの無料公演は、京畿道の各所で行われる。

まず、5日から21日までの毎週水曜日・金曜日には、午前11時30分から、京畿道のグッドモーニングハウス(旧京畿道知事公館)で文化ヒーリング公演を行う。
文化ヒーリングは公募を通じて選抜された青年芸術家による公演で、男性5人組重唱団のU ANGEL VOICE、国楽プロジェクトグループのRe:音、サクソフォーン演奏グループのS.withなどが出演する。申請はグッドモーニングハウスのホームページや、直接会場で行うことができる。

京畿ポップスアンサンブルも19日午後3時、平沢西部文化芸術会館でフュージョンコンサートを披露する。
歌謡、ポップ、セミクラシック、映画・ミュージカルのオリジナルサウンドトラックなど、多彩なジャンルの音楽を京畿ポップスアンサンブルの演奏で楽しむことができる。京畿ポップスアンサンブルは別途の申請なしで観覧可能だ。

公演に関する詳しい内容は、京畿道文化の殿堂ホームページや電話(+82-31-230-3200)での問い合わせが可能だ。
 
京畿道文化の殿堂 12月の無料公演スケジュール

– 12月5日(水) グッドモーニングハウス(11時30分) : Re:音
– 12月7日(金) グッドモーニングハウス(11時30分) : ハウスコンサート
– 12月12日(水) グッドモーニングハウス(11時30分) : PNI
– 12月14日(金) グッドモーニングハウス(11時30分) : S.with
– 12月19日(水) グッドモーニングハウス(11時30分) : ハウスコンサート / 軍浦 修理寺(15時) – 平沢西部文化芸術会館
– 12月21日(金) グッドモーニングハウス(11時30分) : ハウスコンサート

]]>
24日、京畿道北部の新たなランドマーク「京畿平和広場」に行こう! http://japanese.gg.go.kr/japanese/blog/major-event/24%e6%97%a5%e3%80%81%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e5%8c%97%e9%83%a8%e3%81%ae%e6%96%b0%e3%81%9f%e3%81%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%82%af%e3%80%8c%e4%ba%ac%e7%95%bf%e5%b9%b3%e5%92%8c/ Mon, 19 Nov 2018 05:29:31 +0000 http://japanese.gg.go.kr/japanese/?post_type=major-event&p=8085 gg-square-19
 
京畿道が南北間の交流協力時代を迎え、南北平和の象徴となる「京畿平和広場」を開場し、これを記念して11月に道民と共に楽しめる一大イベントを開催する。

今月24日に公式開場する「京畿平和広場」は、議政府の京畿道庁北部庁舎前に位置しており、その面積はソウル広場(1万3千207㎡)の1.7倍である2万2千986㎡となっている。

「京畿平和広場」は京畿道が韓国の平和の中心的な出発点であり、平和を主導するという象徴性を込めて提案された名前である。広場の名称は公募展やサービス、選好度調査の結果を考慮して、「京畿平和広場」に決定した。

京畿平和広場は、▲パビリオン、▲森の遊び場、▲水耕施設、▲京畿道民テラス、▲芝生広場、▲公演の道など、 道民であれば誰でも楽しめる空間として造成されている。

また、講演や展示などが行える複合空間とともに、小規模の公演やトークコンサート、セミナー・講座などの開催が可能なスペースを内部に設け、道民が文化生活を楽しめるようにした。

京畿平和広場の開場に合わせ、23日から25日までの3日間開催される広場祭りでは、「京畿平和広場に行こう」というスローガンの下で道民が参加できるさまざまなプログラムが運営される。

開場式は24日の午後2時で、京畿平和広場の特設ステージで行われる予定だ。この日の開場式には李在明(イ・ジェミョン)京畿道知事をはじめ、京畿道議会議員、地域国会議員、京畿道北部10の市・郡の市長・郡長ら来賓とともに、以北道民、北朝鮮離脱住民、在韓米軍、民主平和統一諮問会議の関係者など特別招待の道民が出席し、京畿平和広場の象徴的意味をさらに深める予定だ。
 
gg-square-16
 
開場式の主なイベントとして、開場を知らせる軍楽隊の華やかで勇壮なパレード、韓国の人気歌手GFRIEND、ホン・ジニョン、アイドルグループSF9の祝賀公演が行われる。また、この期間中には、青少年たちの才能と情熱の舞台である青少年フリンジフェスティバル、大学文化祭り、道民と地域芸術家らが共にするサークル芸術祭など、多彩な公演が行われる。

また、文化芸術工作所、夢見る遊び場、文化芸術フリーマーケット、ユーラシア写真展などの特別常設文化プログラムをはじめ、全国韓牛協会ソウル仁川京畿道支会が共に運営するイベントや、開城工業団地入居企業の物品販売展も同時に開かれる。
その他にも、老若男女誰でも参加できる京畿カメ家族マラソン大会(www.ggfamilymrt.co.kr)や、ロマンチックなオブジェが設けられたフォトゾーン、夜間のイルミネーションなど、道民と交流できるイベントが用意されている。

京畿道関係者は「京畿平和広場は道民と分かち合い、交流する開かれた広場であるとともに、文化・歴史的にも京畿北部の発展を導く象徴的な礎になる」と述べ、また「開場に合わせて多彩に行われる盛りだくさんのイベントに多くの道民が参加し、楽しんでほしい」と語った。

]]>
秋の終わりを楽しもう!京畿道11月のお祭りへようこそ http://japanese.gg.go.kr/japanese/blog/major-event/%e7%a7%8b%e3%81%ae%e7%b5%82%e3%82%8f%e3%82%8a%e3%82%92%e6%a5%bd%e3%81%97%e3%82%82%e3%81%86%ef%bc%81%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%9311%e6%9c%88%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%a5%ad%e3%82%8a%e3%81%b8%e3%82%88%e3%81%86/ Thu, 08 Nov 2018 03:17:07 +0000 http://japanese.gg.go.kr/japanese/?post_type=major-event&p=8038 .fg-box-h{clear:both;margin:12px 0;overflow:hidden;}.fg-box-h .fg-l{float:left;width:30%}.fg-box-h .fg-r{float:right;width:64%}.fg-box-h .fg-r,.fg-box-h .fg-l{padding:10px}.fg-box-h img{display:block}.mb25{margin-bottom:25px;}

The Garden of Morning Calm Chrysanthemum Exhibition

• アチムゴヨ樹木園 菊展示会

• 場所:アチムゴヨ樹木園
• 期間:2018年10月20日~2018年11月25日
• 住所:京畿道加平郡上面樹木園路432
• お問い合わせ:+82-1544-6703
ホームページ ▶

Bokjeong Festival of Lights

• 福井洞オウルリム光祭り

• 場所:福井洞噴水広場一帯
• 期間:2018年10月28日~2018年12月31日
• 住所:京畿道城南市寿井区福井路144
• お問い合わせ:+82-31-729-5841
ホームページ ▶

Hwaseong Haetsaldri Festival

• 華城ヘッサルドゥリ祭り

• 場所:韓国土地住宅公社東灘事業本部の向かい側
• 期間:2018年11月9日~2018年11月11日
• 住所:京畿道華城市華城市梧山洞569
• お問い合わせ:+82-31-639-6365
ホームページ ▶

Empress Myeongseong Commemorative Festival

• 明成皇后崇慕祭

• 場所:驪州 明成皇后生家
• 期間:2018年11月17日
• 住所:京畿道驪州市明成路71
• お問い合わせ:+82-31-881-9730
ホームページ ▶

Paju Jangdan Soybean Festival

• 坡州長湍大豆祭り

• 場所:臨津閣広場・平和ヌリ一帯
• 期間:2018年11月23日~2018年11月25日
• 住所:京畿道坡州市汶山邑臨津閣路177
• お問い合わせ:+82-31-940-5282
ホームページ ▶

]]>
ロマンいっぱいの京畿道の文化旅行が皆様をお待ちしております http://japanese.gg.go.kr/japanese/blog/major-event/%e3%83%ad%e3%83%9e%e3%83%b3%e3%81%84%e3%81%a3%e3%81%b1%e3%81%84%e3%81%ae%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e3%81%ae%e6%96%87%e5%8c%96%e6%97%85%e8%a1%8c%e3%81%8c%e7%9a%86%e6%a7%98%e3%82%92%e3%81%8a%e5%be%85/ Wed, 07 Nov 2018 05:00:18 +0000 http://japanese.gg.go.kr/japanese/?post_type=major-event&p=8035 .fg-box-h{clear:both;margin:12px 0;overflow:hidden;}.fg-box-h .fg-l{float:left;width:30%}.fg-box-h .fg-r{float:right;width:64%}.fg-box-h .fg-r,.fg-box-h .fg-l{padding:10px}.fg-box-h img{display:block}.mb25{margin-bottom:25px;}

Oh! While You were Sleeping

• Oh!あなたが眠っている間に

• ジャンル : ミュージカル
• 場所 : 水原SKアートリウム
• 期間 : 2018年11月17日
• 時間 : (土)午後3時
• 料金 : 全席 30,000ウォン
• お問い合わせ : +82-31-250-5300

Kopitko

• コピトコ

• ジャンル : 児童劇
• 場所 : ポッサコル文化センター ファンタジア劇場
• 期間 : 2018年11月14日~2018年11月24日
• 時間 : (木、金)午後4時 (土)午前11時、午後2時、4時
• 料金 : 全席 12,000ウォン
• お問い合わせ : +82-32-320-6377

Mnozil Brass - Hwaseong

• Mnozil Brass(ムノツィル・ブラス) – 華城

• ジャンル : 音楽会
• 場所 : YOU&Iセンター 華城アートホール
• 期間 : 2018年11月24日
• 時間 : (土)午後5時
• 料金 : R席 30,000ウォン/ S席 20,000ウォン
• お問い合わせ : +82-1588-5234

[A Walk in the Artistic Forest] Day Tour - Anyang Art Park

• [芸術の森散策] 日中ツアー – 安養芸術公園

• ジャンル : 教育
• 場所 : 安養パビリオン
• 期間 : 2018年3月2日~2018年11月30日
• 時間 : (火~金)午前11時、午後2時 / (土、日)午前10時、午後2時、4時
• 料金 : 1,000ウォン
• お問い合わせ : +82-31-687-0548(10:00~18:00)

Making Blue and White Porcelain Tumblers

• 青い光、青華白磁のタンブラー作り

• ジャンル : 体験
• 場所 : 龍仁市博物館
• 期間 : 2018年11月7日~2018年11月17日
• 時間 : (水、土) 午前9時30分~12時30分
• 料金 : 10,000ウォン(現金決済)
• お問い合わせ : +82-31-324-4525

]]>
韓国陶磁財団、「土で米粒を作ってみようか?」 http://japanese.gg.go.kr/japanese/blog/major-event/%e9%9f%93%e5%9b%bd%e9%99%b6%e7%a3%81%e8%b2%a1%e5%9b%a3%e3%80%81%e3%80%8c%e5%9c%9f%e3%81%a7%e7%b1%b3%e7%b2%92%e3%82%92%e4%bd%9c%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%8b%ef%bc%9f%e3%80%8d/ Fri, 19 Oct 2018 06:09:29 +0000 http://japanese.gg.go.kr/japanese/?post_type=major-event&p=7984 grains-of-rice1
 
韓国陶磁財団(代表取締役:ソ・ジョンゴル)が、11月8日まで、利川世界陶磁センター特別展「粒粒米粒」を開催する。

今回の展示は、チョン・ハンボン、キム・ジョンオク、ファン・ジョンレ、シン・チョル、キム・ドヨン、チャック・ハインズ(Chuck Hindes)、堀敏郎、新庄貞嗣、フアナ・メンドーサ(Juana Mendoza)など、国内外の陶磁作家の作品49点で構成されている。

第1部は韓国の先史時代から三国時代までの食器や農耕時代の祭器が推定できる土器と陶器を、第2部では近代の米びつや炊飯器などの遺物を見ることができる。

特に第3部では朝鮮時代の食生活を代表したどんぶり鉢である井戸茶碗の作品で構成され、井戸茶碗を再現した「朝鮮茶碗の巨匠」チョン・ハンボン名匠の作品だけでなく、キム・ジョンオク名匠、ファン・ジョンレ作家、シン・チョル作家など茶碗で有名な名匠たちの作品を一度に楽しむことができる。
 
grains-of-rice2

grains-of-rice3

grains-of-rice4
 
また、観覧客が展示と共に楽しめるユニークな体験プログラムも用意される。「2018利川米文化祭り(10月17日~10月21日)」の連携プログラムである「土で米粒作り」体験は、土と米粒を使用して米粒を作り、絵の具と筆を用いて様々な色で塗って完成させるプログラムだ。作られた作品は展示館前に設けられた展示台に展示され、観覧客に公開し、ユニークな展示として演出される。

体験期間は週末・祝日、そして文化がある日(毎月最終水曜日)となっており、特に「利川米文化祭り(10月17日~10月21日)」期間には常時運営される予定だ。

「粒粒米粒」特別展は、11月8日まで開催され、詳しい内容は韓国陶磁財団のホームページ(www.kocef.org)で確認できる。
 
grains-of-rice5

]]>
食べて、飲んで、楽しんで!たっぷり満喫できる京畿道の10月のお祭り http://japanese.gg.go.kr/japanese/blog/major-event/%e9%a3%9f%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%80%81%e9%a3%b2%e3%82%93%e3%81%a7%e3%80%81%e6%a5%bd%e3%81%97%e3%82%93%e3%81%a7%ef%bc%81%e3%81%9f%e3%81%a3%e3%81%b7%e3%82%8a%e6%ba%80%e5%96%ab%e3%81%a7%e3%81%8d%e3%82%8b/ Fri, 05 Oct 2018 02:49:35 +0000 http://japanese.gg.go.kr/japanese/?post_type=major-event&p=7919 .fg-box-h{clear:both;margin:12px 0;overflow:hidden;}.fg-box-h .fg-l{float:left;width:30%}.fg-box-h .fg-r{float:right;width:64%}.fg-box-h .fg-r,.fg-box-h .fg-l{padding:10px}.fg-box-h img{display:block}.mb25{margin-bottom:25px;}

Icheon Rice Cultural Festival

• 利川米文化祭り

• 場所:雪峰公園一帯
• 期間:2018年10月17日~2018年10月21日
• 住所:京畿道利川市京忠大路2697番ギル167-29
• お問い合わせ:+82-31-644-4125, 4126
• ホームページ:http://www.ricefestival.or.kr/

Uijeongbu Budaejjigae Festival

• 議政府プデチゲ祭り

• 場所:議政府軽電鉄中央駅2番出口前
• 期間:2018年10月20日~2018年10月21日
• 住所:京畿道議政府市護国路1309
• お問い合わせ:+82-31-828-2933
• ホームページ:https://www.ui4u.go.kr/bestfood/contents.do?mId=0500000000

Paju Gaeseong Ginseng Festival

• 坡州開城人参祭り

• 場所:臨津閣広場
• 期間:2018年10月20日~2018年10月21日
• 住所:京畿道坡州市汶山邑臨津閣路177
• お問い合わせ:+82-31-940-5281
• ホームページ: https://tour.paju.go.kr/tour/festival/festival02/festival02_1/festival_02_1_tab1_1/festival_02_1_tab1_1_01.jsp

Rice Wine Festival

• 大韓民国マッコリ祭り

• 場所:一山文化公園
• 期間:2018年10月20日~2018年10月21日
• 住所:京畿道高陽市一山東区中央路地下1270
• お問い合わせ:+82-31-967-3131
• ホームページ:http://www.takjoo.co.kr/

Yeoju Ogoknaru Festival 2018

• 驪州五穀ナル祭り2018

• 場所:驪州 神勒寺観光地一帯
• 期間:2018年10月26日~2018年10月28日
• 住所:京畿道驪州市神勒寺ギル7
• お問い合わせ:+82-31-881-9695
• ホームページ:http://www.yjcf.or.kr/main/yjogoknaru

]]>
京畿道の文化ツアーと共に、深まる10月の秋をお楽しみください。 http://japanese.gg.go.kr/japanese/blog/major-event/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e3%81%ae%e6%96%87%e5%8c%96%e3%83%84%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%81%a8%e5%85%b1%e3%81%ab%e3%80%81%e6%b7%b1%e3%81%be%e3%82%8b10%e6%9c%88%e3%81%ae%e7%a7%8b%e3%82%92%e3%81%8a%e6%a5%bd/ Tue, 02 Oct 2018 04:46:37 +0000 http://japanese.gg.go.kr/japanese/?post_type=major-event&p=7917 .fg-box-h{clear:both;margin:12px 0;overflow:hidden;}.fg-box-h .fg-l{float:left;width:30%}.fg-box-h .fg-r{float:right;width:64%}.fg-box-h .fg-r,.fg-box-h .fg-l{padding:10px}.fg-box-h img{display:block}.mb25{margin-bottom:25px;}

Little Musician

• リトルミュージシャン

• ジャンル : 演劇
• 場所 : 光明市民会館 大公演場
• 期間 : 2018年10月27日
• 時間 : (土)午前11時、午後3時
• 料金 : 一般席 10,000ウォン
• お問い合わせ : +82-2-2621-8845

Chunhyangga

• 春香歌

• ジャンル : コンサート
• 場所 : 行宮洞壁画通り
• 期間 : 2018年10月20日
• 時間 : (土)午後3時
• 料金 : 無料
• お問い合わせ : +82-31-246-4519

Arirang & Fantasy with Oh Jung-hae - Hwaseong

• アリラン&Fantasy with オ・ジョンヘ – 華城

• ジャンル : 舞踊・バレエ
• 場所 : 東灘複合文化センター 盤石アートホール
• 期間 : 2018年10月21日
• 時間 : (日)午後5時
• 料金 : 全席 10,000ウォン
• お問い合わせ : +82-1588-5234

Song Ji-hye: Daerong-daerong

• ソン・ジヘ:デロンデロン(ぶらりぶらり)

• ジャンル : 展示
• 場所 : 城南キューブ美術館
• 期間 : 2018年9月28日~2018年10月28日
• 時間 : (火~日)午前10時~午後6時
• 料金 : 無料
• お問い合わせ : +82-31-783-8141

2018 Special Exhibition for the Millennial Anniversary of Gyeonggi-do: Korean Diaspora—Beyond Dispersion

• 2018京畿千年記念特別展 《コリアン・ディアスポラ、離散を越えて》

• ジャンル : 展示
• 場所 : 京畿道美術館
• 期間 : 2018年9月20日~2018年11月25日
• 時間 : (火~日)午前10時~午後6時
• 料金 : 無料
• お問い合わせ : +82-31-481-7000

]]>
プログラマーおすすめの「必ず観るべきDMZ国際ドキュメンタリー上映作」10編 http://japanese.gg.go.kr/japanese/blog/major-event/%e3%83%97%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%83%a9%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%81%8a%e3%81%99%e3%81%99%e3%82%81%e3%81%ae%e3%80%8c%e5%bf%85%e3%81%9a%e8%a6%b3%e3%82%8b%e3%81%b9%e3%81%8ddmz%e5%9b%bd%e9%9a%9b%e3%83%89/ Tue, 11 Sep 2018 01:42:04 +0000 http://japanese.gg.go.kr/japanese/?post_type=major-event&p=7889 elephant-boy-park-hwansung
@ Elephant Boy – PARK Hwansung

第10回DMZ国際ドキュメンタリー映画祭が、13日から20日まで京畿道高陽市(MEGABOX白石店、MEGABOX一山ベラシタ店)、坡州市(ロッテシネマ坡州アウトレット店)、金浦市(金浦アートホール)、漣川郡(漣川スレウルアートホール)一帯で開催される。

8日間にわたって39カ国142編のドキュメンタリーに出会えるDMZ国際ドキュメンタリー映画祭は、私たちが暮らすこの世界の縮小版ともいえるだろう。8日間行われるドキュメンタリー映画祭で出会える、見逃せない10編の作品を、プログラマーのチョ・ミョンジンがおすすめする。

まず、家族みんなで楽しめるドキュメンタリー3編としては、韓国作品の「詩人のおばあさん(The Poem, My Old Mother)」、「エレファント・ボーイ(Elephant Boy, 2018)」、「フランス映画学校入試戦争(The Graduation)」がある。「詩人のおばあさん」は、韓国の全羅南道谷城に住むおばあさんが遅まきながらハングルを学びながら誌を書く過程を感動的に描いたドキュメンタリーだ。「エレファント・ボーイ」は、ネパールに住む12歳の少年クリスとゾウの調教師である少年の父との葛藤を少年が最も好きな動物であるゾウを通して描いた映画だ。

ドキュメンタリー初心者のためのおすすめ作品3編は、開幕作の「アンニョン、ミヌ(Coming to You, Minu)」、「朽ち果てる、朽ち果てない(Ash and Ember)」、「父が帰って来る前に(Before Father Gets Back)」だ。ドキュメンタリーを難しく思っている観客も気軽に楽しめる3編の構成となっている。どの作品も、移住労働者や移民者、イスラム過激派など最近世界の注目を集めている話題を提示しながら、魅力的な主人公を通してドキュメンタリーならではの濃い感動を与えてくれる。

to-be-a-teacher-jakob-schmidt
@ To Be a Teacher – Jakob SCHMIDT

ドキュメンタリーマニアには次の4つの作品がおすすめ。「カメラの前では敵対的他者、記憶のオフスクリーン」というテーマの特別企画で、ロバート・クレイマー監督の「われらのナチ」が上映される。マスタークラスのために来韓する、ドキュメンタリーの歴史において重要な人物である二人の巨匠監督の作品も観賞できる。フェルナンド・E・ソラナス監督の「燃えたぎる時」、アヴィ・モグラビ監督の「わたしはいかにして恐怖を乗り越えて、アリク・シャロンを愛することを学んだか」が上映される。1990年代初めに12歳のセルビアの少女がクロアチアのザグレブで残酷に殺される事件を記録した「スルベンカ」も見逃せない。

お問い合わせ : +82-1899-8318
ホームページ : http://dmzdocs.com/en/10th-dmz-docs
電子ブック : http://dmzdocs.com/en/e-book

]]>